The Acorn

После неприятного звонка и разговора с Дэниэлом и Адрианой, менеджер банка Деларж сводит счёты с жизнью. Проверка деятельности покойного выводит Кросс на мексиканскую корпорацию «Клио», в управляющем которой Марко узнает работающего на Гальвана старого знакомого. Вскоре с последним встречается вернувшаяся из Штатов Элеанор, которая поднимает вопрос об их давней сделке. Флэгман навещает Шарлотту с Рэем и даёт им новое задание, в то время как Линдер не оставляет попыток выпытать у своего заложника имена обидчиков Евы. Между тем смерть убийцы брата действует на Соню сильней, чем она ожидала и служит толчком к ещё большему сближению с Джеком.

Следующая серия

S02E05 - Eye of the Deep