Под впечатлением от недавних событий Холден пытается уговорить Фреда Джонсона уничтожить последний экземпляр протомолекулы. Однако согласится ли директор станции отказаться от такой власти? Наоми получает важную наводку на местоположение своего сына, а Авасарала начинает охоту на Марко Инароса. Удастся ли политику разоблачить злодея?