Сэнди внезапно находит нового друга – им становится бойфренд его дочери Минди, которая, кажется, не возражает против такой близости между её отцом и избранником. К чему приведут эти странные отношения? К Норману возвращается его дочь, проходившая лечение в центре реабилитации, и сразу сталкивается с гостившей у мужчины Мадлен.