Едва избежав смерти, Джулиана узнаёт семейную тайну, которая имеет глобальные последствия, и принимает решение, которое перевернёт её жизнь. Кидо, Тагоми и Фрэнк — каждому из них приходится рискнуть. Джо, вернувшись в Нью-Йорк, пытается наладить обычную жизнь, но Смит предлагает ему возможность, которую Джо ждал всю жизнь.