Жажда приключений подталкивает Людовика XIII переодеться в простолюдина и в сопровождении верных мушкетеров отправиться в обычный парижский кабак. Король вовсю веселится, пока дело не доходит до драки, под шум которой Людовика, охранявшего его Д'Артаньяна и еще нескольких гуляк похищают разбойники с целью продать в рабство на испанские галеры. Королева Анна в ужасе: вот-вот должны состояться крестины наследника престола, а отсутствие короля грозит небывалым скандалом. Мушкетеры бросаются на выручку своему сюзерену, которому грозит неминуемая гибель в случае, если испанцы узнают, кто попал к ним в руки. Рошфор решает воспользоваться ситуацией с выгодой для себя.