Jess veut régler les frais hospitaliers de Robbie tandis que Nick essaie de faire lire son livre à Reagan, peu coopérative. De son côté, Schmidt trouve un premier contrat pour l'agence de mannequinat de CeCe.