Гаррет и Луна отправляются на спасательную миссию, но хватит ли у них сил довести дело до конца? В это время Тобину удается доказать свою лояльность новой власти, но будет ли этого достаточно, чтобы ему начали доверять? Рен и Чанзо решают исследовать мир за пределами Аванпоста, а Луна начинает исследовать свое прошлое.