The Citadel

Находясь в лимбе, Стивен встречается со своим отцом, который советует ему найти Саймона Плейма. Очнувшись, Стивен рассказывает Каре и остальным о том, что видел. Однако не получает должного одобрения в ответ, так как друзья считают что это была всего лишь галлюцинация. В это время из исследовательской лаборатории Ультры сбегает Эрл – один из людей будущего, обладающий сильными способностями. Эрл в отчаянии, так как пытается найти свою жену. Он узнает, что она давно нашла себе другого и сменила место жительства. Кара подталкивает Джона к тому, чтобы рассказать остальным о том, что он работал в Ультре и убивал. Люди будущего воспринимают информацию в штыки и переизбирают себе нового предводителя – Кару. Стивен рассказывает друзьям о побеге Эрла. Кара решает найти его, чтобы тот привёл их в исследовательскую лабораторию, из которой он сбежал. Люди Ультры так же не сидят на месте и ловят Эрла. Но с помощью Стивена, люди будущего перехватывают пленника. Джедикая разоблачает племянника и устраивает ловушку в лаборатории. В результате Эрл погибает, но Каре удаётся спасти из «Цитадели» д

Следующая серия

S01E11 - Rumble