Trois mois après la dernière mission de l'équipe, la découverte de cadavres dans un chantier de construction alerte les voyageurs sur d'autres disparitions meurtrières.