What a Wonderful World

Во время боя Мейя, прикрывшая товарища, получила тяжелейшие ранения и была доставлена в медицинский отсек. Пока Дуэро и Пайвэй отчаянно борются за её жизнь, сознание Мейи уходит из реальности, и она начинает возвращаться к воспоминаниям. Дочь Омы, лидера Тераформ-проекта, и учёного Фармы, Мейя провела счастливое детство и незаметно для себя стала испытывать к Фарме чувства, которые со временем перерасли во чтото большее. Но однажды произошёл серьёзный инцидент... Всплывающие горькие воспоминания вызывают у Мейи слёзы, которые она обычно никому не показывает. Тем временем отряд Дредд и Хибики, лишившись лидера, теряют скоординированность и оказываются под натиском яростных атак. В панике Хибики пытается превратиться в ВандредДита, чтобы дать отпор, но это ни к чему не приводит.

Следующая серия

S01E07 - Easy Life