Уокер начинает переживать о том, куда может завести Мики ее работа под прикрытием, в то время как капитан Джеймс и окружной прокурор стараются поскорее вернуть ее домой. Но будет ли их усилий достаточно для спасения дорогого человека? Стелла и Колтон решают вместе расследовать тайну, но сами оказываются под слежкой.