Хагена отпускают, а у Нила есть всего 48 часов, чтобы украсть тринадцатую главу кодекса Маскони, загадочной рукописи, которая находится в хорошо охраняемом музее. Для этого он знакомится с Ребеккой, работницей музея, к которой начинает проявлять симпатию.