Die Nachtreporterin

Samantha Novak, die von allen nur "Sam" genannt wird, arbeitet als Nachtreporterin. Nachdem ihr Partner Bastian Feldmann jedoch auf der Autobahn zu Tode kommt, zählt sie plötzlich zu den Verdächtigen. So war der Wagen des Toten in der Art manipuliert worden, dass Feldmann nicht mehr bremsen konnte und schließlich in den Tod raste.
Ben und Semir ertappen Sam dabei, wie sie gerade das Bürp ihres Partners durchsucht. Auch sonst benimmt sich die Frau höchst verdächtig. Trotz allem verliebt sich Ben in die Nachtreporterin – er kann sich ihrem Bann einfach nicht entziehen. Und dann stoßen die Ermittler auf neue Hinweise, die sie mit den Abgründen der modernen Sklaverei konfrontieren...

Nästa avsnitt

S34E03 - Vergeltung