Originalutgåva 20 mai 2005
Föregående avsnitt S01E10 - Jet
Antal S01E11
Direktör Giancarlo Volpe
Författare Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
John O'Bryan
Land Amerihká ovttastuvvan stáhtat
Originalspråk Eaŋgalsgiella
Genres Åtgärd, Äventyr, Animation, Barn, Komedi, Drama, Familj, Fantasy, Kampsport, Mysterium
Externa länkar SidanTVDB
IMDB-sida
TheMovieDB-sidan
Senaste uppdatering 15 décembre 2025 - 21:15
på 11 databaser

The Great Divide

13K medlemmar

Alors qu'il s'apprête à traverser un canyon à pied, Aang doit intervenir entre deux tribus, les Zhangs et les Gan-Jins, qui se querellent depuis 100 ans. Après avoir envoyé Appa de l'autre côté avec les malades et les vieillards, ils se retrouvent tous coincés au fond du canyon lorsque leur guide, un maître de la Terre, se casse les bras.

Titta på