Faute de réussir à faire parler Dandy, l’équipe file d’autres dealers pour trouver le fournisseur. La femme de Bruno arrive. Dandy met Reyes dans une position difficile.