Cinque et Nanami aident Sharu à protéger la forêt contre les hordes de bêtes rebelles, mais après avoir retrouvé leurs amis, une plus grande menace apparaît.