Gloria et Winnie se rapprochent de la vérité, Emmit tente d'arranger les choses, Nikki et Ray préparent leur revanche et Varga répare les dégâts.