Le docteur Hamilton reporte ses frustrations sur Meredith alors Nick lui offre une occasion de se défouler en participant à une opération. Link et Jo emmènent leurs enfants à une représentation théâtrale de conte de fées qui vire au drame.