Episode 2

Lorsque Joseph supprime accidentellement les dossiers du personnel du département, toute l'équipe est obligée de refaire ses tests d'aptitude. Craignant de passer au polygraphe, Jerry suggère de faire passer lui-même les tests. Mais quand il soupçonne que Christine pourrait avoir des sentiments pour lui, il accepte à contrecœur de passer au polygraphe, à condition que Joseph puisse secrètement manipuler les résultats.

Nästa avsnitt

S01E03 - Episode 3