Épisode 8

Persuadé de connaître l'identité du coupable, Tony fomente un plan pour venger Jean-Luc. Pourtant, tout comme Orso, il espère une réconciliation du clan. Christelle se décide à présenter Manu à sa mère, avec d'autant moins d'appréhension qu'il est considéré comme un membre de la famille depuis sa participation à l'évasion de Pierre-Marie. L'enquête sur la mort de Jean-Luc permet de mettre au jour une deuxième signature ADN, malheureusement non répertoriée dans les fichiers de la police...