Captive Hearts

Terrell, Sammo et Louis s'introduisent dans une fabrique de pulls. Une douzaine de femmes d'origine slave y travaille. Soudain un homme, Nate Krill, apparaît. Il demande à ses hommes de conduire les femmes dehors. S'ensuit une rixe entre policiers et truands, qui permet une fois de plus à Sammo d'exercer ses talents. Ce dernier retrouve à terre une jeune femme, Nadia, qui dit que son bébé lui a été enlevé. Sans le savoir, ils viennent de mettre le doigt sur un trafic d'enfants.

Nästa avsnitt

S01E17 - Trifecta