Trifecta

Au cours d'une arrestation musclée, Sammo découvre dans le coffre d'une voiture le corps de Billy Rafferty, ancien partenaire de Terrell. Les informations qu'ils récupèrent les mènent dans le monde des champs de courses. Hawkins, un jockey, leur apprend que Billy entretenait une relation avec Didi Kirkus, propriétaire de l'hippodrome. La mort de Billy cause un choc à cette dernière. Elle fournit à Terrell et Sammo des éléments susceptibles de les faire progresser dans leur enquête.

Nästa avsnitt

S01E18 - Big Trouble