Shigure est emmenée sur le navire du clan Kimon, mais ce dernier est pris en chasse par Jubei et ses deux compagnons. C'est à ce moment qu'apparaît un groupe dirigé par un mystérieux samouraï, réclamant la deuxième moitié de la Pierre du Dragon...