Dillan découvre que sa sœur pourrait être emprisonnée dans la même usine où Venjix avait une fois emprisonné Gem et Gemma.