Lucy prend son rôle de "chef d'équipe" un peu trop à cœur lors de la semaine de l'horreur, alors que le Dr. Turk se sent menacé lorsque un chirurgien de renommée internationale rend une visite à l'hôpital.