Lorsque les Garçons Explorateurs deviennent mixtes, Bart et Lisa jurent de se "surpasser" l'un l'autre lors du rassemblement annuel.