- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S02E07 - City on the Edge of Forever (Flashbacks)
- Number S02E08
-
Director
Trey Parker
-
Writers
Trey Parker
Nancy M. Pimental
- Country Amerihká ovttastuvvan stáhtat
- Original language Eaŋgalsgiella
- Genres Animation, Comedy
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
4 août 2026 - 05:52
on 11 databases -
Summer Sucks
23K members
Alors que Jimbo et Ned veulent faire des feux d'artifice pour le 4 juillet, M. Garrison s'aperçoit que M. Toc a disparu et qu'il est "son côté gay"...
Next episode
S02E09 - Chef's Chocolate Salty Balls
Episodes
Actors (13)
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh (voice)
Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick (voice)
Isaac Hayes
Chef (voice)
Mary Kay Bergman
Ms. Cartman (voice)
Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice)
Jennifer Howell
Bebe Stevens (voice)
Kan Kanuu
Kanuu
Margarita Ponce
Eric Cartman (spanish version)
April Stewart
Sharon Marsh (voice)
Sara Vivas
Kyle Broflovski (spanish version)
Chelo Vivares
Stan Marsh (spanish version)
Jonathan Katz
Dr. Katz (voice)
Nico Agnone
Young Stan / Young Kyle (voice)
Similar shows (59)
Malcolm in the Middle
Malcolm in the Middle
Rick and Morty
Rick and Morty
Disenchantment
Disenchantment
The Simpsons
The Simpsons
Futurama
Futurama
Gravity Falls
Gravity Falls
American Dad!
American Dad!
Les Kassos
Les Kassos
Adventure Time
Adventure Time
Family Guy
Family Guy
Archer (2009)
Archer (2009)
Kim Possible
Kim Possible
F is for Family
F is for Family
Happy Tree Friends
Happy Tree Friends
Daria
Daria
Titeuf
Titeuf
Tuca & Bertie
Tuca & Bertie
Regular Show
Regular Show
The Cleveland Show
The Cleveland Show
The Boondocks
The Boondocks
Brickleberry
Brickleberry
Les Lascars
Les Lascars
Robot Chicken
Robot Chicken
The Wonderful World of Mickey Mouse
The Wonderful World of Mickey Mouse
Drawn Together
Drawn Together
King of the Hill
King of the Hill
Beavis and Butt-Head
Beavis and Butt-Head
Koala Man
Koala Man
Ugly Americans
Ugly Americans
Chip 'n' Dale: Park Life
Chip 'n' Dale: Park Life
Metalocalypse
Metalocalypse
Moot-Moot
Moot-Moot
Tripping the Rift
Tripping the Rift
Moral Orel
Moral Orel
Superjail!
Superjail!
Testees
Testees
Clerks
Clerks
The Oblongs
The Oblongs
Les sales blagues de l'Écho
Les sales blagues de l'Écho
Chozen
Chozen
Harvey Birdman, Attorney at Law
Harvey Birdman, Attorney at Law
La vie est un zoo
La vie est un zoo
Undergrads
Undergrads
Mongrels
Mongrels
Fur TV
Fur TV
Tosh.0
Tosh.0
Sit Down, Shut Up
Sit Down, Shut Up
High School USA!
High School USA!
Neighbors from Hell
Neighbors from Hell
Allen Gregory
Allen Gregory
China, IL
China, IL
The Life & Times of Tim
The Life & Times of Tim
Good Vibes
Good Vibes
Popetown
Popetown
Warren the Ape
Warren the Ape
God, The Devil and Bob
God, The Devil and Bob
Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy
Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy
That's My Bush!
That's My Bush!
Friday: The Animated Series
Friday: The Animated Series
