Yamato est hanté par des regrets concernant sa relation avec Honoka et la manière dont il a géré ses sentiments pour Suzuka. Cette introspection le pousse à reconsidérer ses actions passées et à chercher des moyens de se racheter.