La bande célèbre la présence de Kristin Cavallari à LA. La tension monte entre Heidi et Audrina. Justin et Jason consolident leur amitié pendant que Brody et Audrina mettent leur alchimie à l'épreuve.