Martin Thibaudeau a tourné dans 3 séries et dans 9 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Dr. Tim Forest dans la série Being Human (US). Au cinéma, dans le rôle de Derek dans le long métrage Wandering Eye.