Après avoir travaillé pendant des années comme vendeuse, Jeanne Piens, ouvre une petite confiserie dans le centre de Louvain et loue plusieurs pièces de sa maison à des étudiants qui étudient dans la ville. Elle est attentionnée et aime tous ses élèves. Son mari Jef Liefooghe travaille pour le service de jardinage de la ville. Leur ami Odilon Bonheur, gardien naïf de la prison locale, se rend régulièrement pour donner ou chercher de l'aide.