Les boeuf-carottes

Le commissaire Venturi et l'inspecteur Kaan sont des boeuf-carottes, des membres de l'IGS, la police des polices. Au quotidien, ils traquent les "ripoux" et les collègues au bord de la faute professionnelle. Et, ce n'est pas toujours simple...