Catalina Santana (Carmen Villalobos) est une jeune femme de Pereira en Colombie, qui est prête à tout risquer pour échapper à la pauvreté, elle vit et réalise ses rêves - même si cela signifie de mettre sa vie et son intégrité en danger. Sa mère Hilda (Catherine Siachoque) est une belle femme travaillant dur qui ne parvient pas à fournir à ses enfants tout le luxe qu'ils désirent mais dépense une énergie débordante dans ses efforts pour pousser ses deux enfants, Catalina et son frère Bayron (Juan Diego Sanchez) à prospérer. Malgré les efforts de leur mère, la situation de Bayron et de Catalina est remplie de pauvreté et de besoins.