Pierre, eski arkadaşlarıyla buluşur, geçmişi tartışırlarken duygular yoğunlaşır. Frauke, ailesine kavuşurken korkunç bir haberle sarsılır.