Lorsque Carter rencontre Crash, un mauvais garçon, elle voit une opportunité pour déranger Elizabeth. Le mauvais comportement du garçon empêchera-t-il Carter d'éprouver des sentiments pour lui ?