Alors que les Sailor Guardians viennent de vaincre Eudial, les deux mystérieuses Sailor se sont encore échapées. Encore suspicieuses à propos de la Mugen Academy, les filles décident de vérifier encore une fois les lieux pendant le récital de Michiru, qui se déroule au sein de l'université.