Burn Out

Der Urlaub, auf den Mary Beth Lacey schon so lange sehnsüchtig gewartet hat, wird wieder einmal vereitelt: Der Diebstahl von Betäubungsmitteln in einem Krankenhaus ist schuld daran. Lacey und ihre Kollegin Cagney sollen, als Nonnen getarnt, in die Klinik eindringen und sich dort umsehen. Aber Lacey akzeptiert eine nochmalige Urlaubsverschiebung nicht und macht sich aus dem Staub. So muss Cagney zusammen mit Detective Isbecki versuchen, den Fall zu lösen.

Nächste Episode

S02E18 - Chop Shop