Ville marginale

Ruju und Naomi kommen in Wells Town auf dem Mars an. Es heißt, dass sich einer der Unsterblichen Neun, "Verde der Illusion", im Nairn-Reservat in dieser Stadt aufhält. Allerdings darf nur zuständiges Personal die Siedlung betreten. Die beiden besprechen ihre Pläne in einem Restaurant, doch es kommt zum Streit und Ruju rennt aus dem Restaurant. Als sie allein durch die Stadt läuft, trifft sie auf Ahdar Bashar", einen Arzt, und seinen Assistenten, einen Nairn-Jungen namens Rion, die im selben Bus sitzen. Mit der Hilfe dieser beiden Männer, die in der Siedlung arbeiten, gelingt es Ruju, sich einzuschleichen. Dort entdeckt sie die Realität des Volkes der Nairn, das von den Menschen diskriminiert und unterdrückt wird. Die Leute, die sich CFN (Nairn Freedom Council) nennen, treten vor Luju auf. Ihr Anführer, Yuval, bittet Ruju, die Hoffnung der Nairn zu werden.

Nächste Episode

S01E04 - Liberté et Spectres