Hin- und hergerissen zwischen dem Schmerz über Max' Opfer und der Freude über Rosas Auferstehung, verdrängt Liz ihre Trauer und konzentriert sich darauf, mit Rosa aus Roswell auszuziehen. In der Zwischenzeit verarbeitet Michael Max' Tod auf seine eigene, selbstzerstörerische Art und Weise, während Isobel ihre Aufmerksamkeit darauf richtet, ihre außerirdischen Kräfte zu verbessern. Schließlich macht Liz eine beunruhigende Entdeckung, nachdem Rosa anfängt, mysteriöse Nebenwirkungen ihrer Wiederauferstehung zu erfahren.
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel