Nachdem sie eine überraschende Verbindung zu ihrer Vergangenheit aufgedeckt haben, erfahren Michael und Isobel die schmerzhafte Wahrheit über die Nacht, in der Tripp ihre Mütter angegriffen hat. Währenddessen konfrontiert Alex seinen Vater mit ihrer schwierigen Familiengeschichte. An anderer Stelle nimmt Kyles erstes Date mit Steph eine peinliche Wendung, nachdem Liz versehentlich zum dritten Rad am Wagen wird.
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel