Yoko will vom Minister Kaki Erklärungen zu seinem Verhalten einfordern, docj ein unvorhergesehenes Ereignis kommt ihr zuvor. Sie verdächtigt Kokan, der plötzlich unauffindbar ist, eine Intrige geschmiedet zu haben... Doch ihr wird schnell klar, dass alle Entscheidungen, die sie bis dahin gefällt hat, nicht wirklich ihre eigenen Entscheidungen waren, sondern nur das, was ihre Minister von ihr erwarteten. Daraufhin beschließt Yoko, ihre Vorgehensweise zu ändern und trifft entschlossener eigene Entscheidungen. Während Shokei ins Königreich Kyo verbannt wird trifft Suzu Kouko, die Königin von Sai...