A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn - Chapter Five

Der Königspalast ist durch verstrickte innere Streitigkeiten gespalten und so beschließt Yoko, die Königin von Kei, die Entscheidungsgewalt für eine Weile ihren Beratern zu übertragen, obwohl sie ihnen nicht über den Weg traut. Suzu flieht aus Suibis Palast und geht nach Yunei, wo die Königin von Sai ihr Zuflucht gewährt. Diese setzt gegenüber Riyo auch durch, dass Suzu aus ihren Diensten ausscheiden darf, ohne den Status der Unsterblichkeit zu verlieren. Suzu will daraufhin zur Königin von Kei gehen - fest davon überzeugt, dass diese die einzige Person ist, die sie verstehen wird. Shokei wird unterdessen auf Gekkeis Befehl hin aus Ho ausgewiesen und in die Hauptstadt von Kyo gebracht. Die Königin von Kyo macht sie zu einer ihrer Palastdienerinnen.

Nächste Episode

S01E28 - A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn - Chapter Six