Louise's plan to get revenge on Halloween for a candy transgression hits a snag when the Belcher kids meet a mysterious elderly woman at a hotel.