Top Gum

Bobby dreams and later he visits his dentist. Besides the checkup, the dentist asks him to check on his daughter, whose boyfriend deals and uses drugs. However, Simone also seems to be showing signs of a health problem that he thinks is a chest cold, as he joins the other detectives at a crime scene, where they are beginning to investigate a stabbing death. The victim's father, who shows up at the scene with Mike Roberts as a bodyguard, asks the detectives to "make it right." Russell and Kirkendall get redirected to check into a possible rape case, but it turns out to be a false alarm. Sipowicz's opinion of Roberts hasn't changed and reluctantly takes the lead that he offers for the case. John Irvin returns upstairs in a temp job, the computer graphics business just didn't work for him. Russell and Kirkendall's false alarm turns up at the squad. She eventually points to her mother's boyfriend as being the rapist. The suspect in their case cuts Simone while they are grabbing him up. It'

Why You Should Add District 31 to Your BetaSeries Account

"District 31" is a gripping Canadian police procedural that dives deep into the lives of its characters while exploring a variety of crime investigations. Don't miss out on this critically acclaimed series – add it to your BetaSeries account today!

Next episode

S06E02 - Cop in a Bottle