One Way Out

After Ulaf's death, Andor wants to leave tomorrow. He pushes Kino to follow him. Annoyed by this pressure, he announces to all the prisoners that they will not leave here alive. They will not be released.
Lonni Jung suggests to his superior Dedra Meero that the Empire examine the captured rebel ship.
In the early morning, when they wake up, Kino tells them that today is the last day for everyone. They plan their escape.
On Ferrix, Maarva is not doing well, she is off her medication, her doctor has been notified.
On Coruscant, Mon Mothma wants more funds from Davo Sculdun for "a humanitarian operation". In exchange, Davo wants Mon's 13-year-old daughter to marry his 14-year-old son. Mon refutes the idea and asks Tay to accompany him home. Davo still asks Mon to think about it.
Kleya informs Luthen that a request to meet their secret informant is made. As Luthen decides to go, Kleya warns that it may be a trap.
Cassian, Kino and the others prepare for the arrival of a new prisoner. The nervousness is palpable in everyone. Cassian finishes sabotaging the pipe.
The new prisoner arrives, the elevator is activated. The prisoners simulate an argument. The guards get angry. Cassian blocks the elevator. The fight begins. The guards will electrify the floor. The prisoners mostly protect themselves. The water triggers a short circuit. The prisoners rebel again.
Cassian's group splits into different groups and they go to each floor to free the prisoners.
Kino and Cassian approach the control room holding the guards hostage. They disable all the power.
Kino addresses all the prisoners asking them to rebel. The camp is quickly taken over by the prisoners who head for the exit, a pontoon leading to the sea. But Kino stops short.

Back on Coruscant, Lonni reveals himself as a rebel spy working for the ISB. He meets with Luthen. He tells him that Dedra Meero is investigating the theft of equipment and that Kreegyr is in danger. Luthen prefers to sacrifice Kreegyr to protect Lonni and his cover.
Lonni wishes to stop being the mole because he is a father now.

Next episode

S01E11 - Daughter of Ferrix