- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S02E08 - The Pit
- Number S02E09
- Episode runtime 16 minutes
-
Directors
Nadia Darries
Daniel Clarke
-
Writers
Nadia Darries
Daniel Clarke
Julia Smuts Louw
- Country Japan
- Original language English
- Genres Science-Fiction, Fantasy, Animation, Adventure, Action, Anime
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
16 octobre 2026 - 11:33
on 11 databases
Video : Aau's Song
A child who longs to sing must stay quiet because her voice can cause great calamity in the mines.
Watch
Next episode
S03E01 - The Duel: Payback
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Ffc6ab671110a99ca5e9ab1633dba6ed3.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F4e577d7e286d633a36ef13eda39c2e24.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fe2d084810f69143fbe3695c2d2ca2611.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F2c56712bd6830cb6fd4bd4685fe68adb.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F8a899c141fd87e8cf6b0b5cd987638a0.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fb2cc5a188f716b93fa7be857e6fb5d14.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Ff48705ca94406bcb3216ccb3bee4f9ed.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F1192e196c0d2a2618b4aed625fee7f5f.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fd879d57ca80394824c868abdac5182d0.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F13a6844e180d24d3a1be825eea2f0aba.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fda15eb123ab22c6dbd5ba8a24b3a213c.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fbd5ccd0824a4f075fcdc746efdaedeb3.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F5da2b1d3d7e75d3afe82ae3c30ed0919.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F4dc6bc1dcbdf37e391e4ebd3811660ec.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F24e3d4186909f9680ad7c7eec1a71c13.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F8427e59e29b10afb143e680ecc7e6a8b.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fa86e9f5ca041b05dba8a6266fd319ea5.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc449a907a8fe53736342cb3ea4d67df5.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc4c6f5e6127c966cd54ef068c8b25ffb.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Ff36888867581a4b9e081c85631d280c4.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Ff9534d576f8452e586a2b84485c74ff5.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F4b8d17f733ea2e59548c25b610cbb3a6.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc7dec69c36b3d455c3e74ae8d12d917c.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc240b2aa0f0f269c760f0fe768bc12a9.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F4ccc82b99a2c0f5585d1540dc336ddac.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fef67d23d1a1295b19a68e0130c0152de.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F2a759060db0060f852c69e34078b0071.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F5a4a76db65f35e2fa7dd9d0f3ce99f8a.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F9313928936a093c7873f8b60ba953f7f.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fa89ea1aece7a4b3a7cfa6b3b184b6053.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F816eaaa677fdad6b1173f8fec1366dc0.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F8a53c2d319f4be668bef3a6b4a22561c.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F5fd51db91cf869b31bea38ca60278528.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F03ff57c32fcd56e8bd56027d44418f10.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc2c629a02d4fe4000b7e7c6fe17bc242.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fe46c7f7fee75e95107857ca9c4dee41a.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fca7adc27fcba90ab83ad09aac4272c97.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2F008e32132db90e67e6537ab45185f70e.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fc75463cd02a6176af2cf74da550a03fc.jpg)
/https%3A%2F%2Fpictures.betaseries.com%2Ffonds%2Fposter%2Fca071d050ddd6fe5d2a69f4af8f99087.jpg)
