- Sortie originale
- Épisode précédent S02E04 - Chapter IV – Partners
- Numéro S02E05
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Documentaire, Sport
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
29 juin 2025 - 18:14
sur 11 bases de données
Vidéo : Chapter V – Lost at Sea
Amid less-than-ideal conditions in Nazaré, Cotty has a harrowing experience in the water. Later, as he searches for inspiration to continue surfing, a newly reinvigorated CJ peaks just in time to compete in Gigantes de Nazaré. But the competition comes to an abrupt halt when CJ goes missing in the hazardous conditions.
Prochain épisode
S02E06 - Chapter VI – Force Majeure
