Dévasté, Ben n'a qu'une idée en tête: trouver les responsables de l'explosion. Il n'a confiance en personne et doute même de son partenaire Nick.