Catherine Bérubé a tourné dans 11 séries et dans 9 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Jessica Brown dans la série Transplanté. Au cinéma, dans le rôle de Hero Beau's Wife dans le long métrage Beau Is Afraid.