Sortie originale 1 mars 1999
Épisode précédent S05E20 - Les couples ont des problèmes
Numéro S05E21
Pays Canada
Langue originale Français
Genres Comédie, Drame, Soap
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 28 avril 2026 - 00:12
sur 11 bases de données

Rouge et bleu

18 membres

Julien tient à se mettre en forme et il demande l'aide de François. Maryse et Gordon ont une vision très différente de leur avenir. Isabelle apprend une nouvelle très surprenante de son père. À la clinique, Constantin veut établir de nouvelles normes de consultation. Claude en fait voir de toutes les couleurs à ses collègues.